グル・エ・アミールの隠れた拡張：サマルカンドの忘れられた建築

 

序論

サマルカンドの中心に位置するグーリ・アミール霊廟は、ティムール（タメルラン）の永遠の安息の地として称賛されていますが、かつて西のファサードを包んでいた巨大な建築拡張についてはほとんどの訪問者が知りません。これらの別館は、高い壁の背後に隠され、何世紀にもわたる沈黙に包まれ、初期の歴史的記録には記録されず、20世紀まで研究者によってほとんど無視されていました

歴史家に忘れられ、視界から隠される

その記念碑的な規模にもかかわらず、グーリ・アミールの西の別館は、サマルカンドに群がった初期の文学資料や19世紀のヨーロッパの旅行者によって言及されませんでした。A.V.シチューセフのような建築家による1895年の詳細な測定でさえ、その構造的複雑さを見落としました。これらの壮大だが朽ちた構造の背後にある物語をまとめ始めたのは1940年代になってからです

再発見された遺産

1943年に画期的な発見がありました。ペルシャの写本が、インドのムガル帝国の皇帝でありティムールの自称子孫であるアウラングゼーブが、霊廟の維持のために財政的支援を提供したことを明らかにしました。これは、別館が17世紀に建てられたという推測につながりました。しかし、1949年のB.N.ザシプキンによる包括的な研究は別の見解を示唆しました。彼の考古学的分析は、これらの構造物がおそらく15世紀初頭、おそらくティムールの生涯中に遡る可能性があると結論づけました

建築レイアウトと材料

別館は、巨大な西のニッチを隣接する大規模な控え壁で構成され、2つの異なる建築ゾーンにつながる廊下があります

統一されたティムール朝の計画

層序学的および構造的分析により、驚くべき事実が明らかになりました。すべての別館要素は同時に建設されました

不明瞭さの理由

уБкуБЬуБУуВМуВЙуБошиШх┐╡чвСчЪДуБкцзЛщАачЙйуБпх┐ШуВМхО╗уВЙуВМуБЯуБоуБзуБЧуВЗуБЖуБЛя╝ЯчРЖчФ▒уБоф╕АуБдуБпуАБхЬЯхЬ░уБоциЩщлШхдЙхМЦуБлуВИуВКуАБф╗Шх▒Юх╗║чпЙчЙйуБМцЩВщЦУуБиуБиуВВуБлщГихИЖчЪДуБлхЯЛуВВуВМуБЯуБУуБиуБзуБЩуАВ20ф╕Цч┤АуБоф┐ох╛йф╕нуАБуАМуВнуГлуАНуГвуГлуВ┐уГлуБзх╗║уБжуВЙуВМуБЯф╕ЛщГиуБМхЖНуБ│щЬ▓хЗ║уБЧуАБчП╛ф╗гуБохнжшАЕуБМхЕГуБох╜вуВТш╛┐уВЛуБоуБлх╜╣члЛуБбуБ╛уБЧуБЯуАВуБХуВЙуБлуАБщЬКх╗ЯуБоше┐хБ┤уБохЬ░хЯЯуБпх╛Мф╕ЦуБлхпЖщЫЖуБЧуБжх╗║шинуБХуВМуАБшжЦшжЪчЪДуБКуВИуБ│чЙйчРЖчЪДуБкуВвуВпуВ╗уВ╣уБМщБоуВЙуВМуБ╛уБЧуБЯуАВ

文化的および歴史的重要性

уБУуВМуВЙуБоф╗Шх▒Юх╗║чпЙчЙйуБпхНШуБкуВЛхоЯчФичЪДуБкш┐╜хКауБзуБпуБВуВКуБ╛уБЫуВУуБзуБЧуБЯуАВхМЧхБ┤уБощГих▒ЛуБлуБпуАБшдЗщЫСуБкчЫ╛х╜вуБоуГЪуГ│уГЗуГ│уГЖуВгуГЦуБзцФпуБИуВЙуВМуБЯуГЙуГ╝уГахЮЛхдйф║ХуБМуБВуВКуАБ12уБох░ЦуБгуБЯцШЯх╜вуБохЯ║щГиуВТх╜вцИРуБЧуБжуБДуБ╛уБЧуБЯуАВуБУуВМуБпх╣╛ф╜ХхнжчЪДуБКуВИуБ│х╖ехнжчЪДчЖЯч╖┤уБохБЙценуБзуБЧуБЯуАВхНЧхБ┤уБоч┐╝уБлуБпуАБхИЭцЬЯуБоуГЖуВгуГауГ╝уГлцЬЭуБохЯЛшСмуБлф╜┐чФиуБХуВМуБЯуБишАГуБИуВЙуВМуВЛхЬ░ф╕ЛхвУцЙАуБМуБВуВКуАБцзЛщАауБлц╖▒уБДцЦЗхМЦчЪДуБКуВИуБ│хДАх╝ПчЪДщЗНшжБцАзуВТхКауБИуБжуБДуБ╛уБЧуБЯуАВ

уБ╛уБиуВБ

уВ░уГкуГ╗уВвуГЯуГ╝уГлуБоше┐хБ┤уБоцЛбх╝╡уБпуАБуГЖуВгуГауГ╝уГлцЬЭх╗║чпЙуБочРЖшзгуВТц╖▒уВБуАБуВжуГлуВ░уГ╗уГЩуВпуБМхгохдзуБкшиШх┐╡шдЗхРИцЦ╜шинуВТхЙ╡шинуБЩуВЛщЗОх┐ГуБошжПцибуВТх╝╖шк┐уБЧуБжуБДуБ╛уБЩуАВуБЛуБдуБжуВ╡уГЮуГлуВлуГ│уГЙуБох┐ШуВМуВЙуВМуБЯф╕АшзТуБауБгуБЯуВВуБоуБМуАБф╗КуВДф╕нхдоуВвуВ╕уВвуБлуБКуБСуВЛх╗║чпЙуБочЛмхЙ╡цАзуАБч▓╛чеЮчЪДх┤ЗцХмуАБцн┤хП▓чЪДщАгч╢ЪцАзуБоши╝уБиуБЧуБжчлЛуБгуБжуБДуБ╛уБЩуАВ

щБ║чФгцЧЕшбМшАЕуБзуВВх╗║чпЙцДЫхе╜хо╢уБзуВВуАБуВ░уГкуГ╗уВвуГЯуГ╝уГлуБоуБУуВМуВЙуБоуБВуБ╛уВКчЯеуВЙуВМуБжуБДуБкуБДхБ┤щЭвуВТцОвч┤вуБЩуВЛуБУуБиуБзуАБуВдуВ╣уГйуГаф╕ЦчХМуБзцЬАуВВхБЙхдзуБкчОЛцЬЭуБоф╕АуБдуБощБ║чФгуБлуБдуБДуБжуВИуВКц╖▒уБПуАБуВИуВКх╛охжЩуБкшжЦчВ╣уВТх╛ЧуВЛуБУуБиуБМуБзуБНуБ╛уБЩуАВ