Complexe Imam al-Bukhari près de Samarcande : guide du visiteur 2026

Juste au nord-ouest de Samarcande, dans le paisible village de Khartang, se trouve l'un des sites de pèlerinage les plus importants du monde islamique : le tombeau de l'imam al-Bukhari. Le grand savant du hadith y passa ses derniers jours et fut enterré en 870 de notre ère. Pendant des siècles, le site fut un modeste sanctuaire ; aujourd'hui, c'est un vaste complexe commémoratif qui a rouvert en mars 2026 après une reconstruction majeure.

Ce guide est destiné aux voyageurs qui souhaitent visiter le complexe avec respect et comprendre ce qu'ils voient. Il couvre l'histoire du site, ce que le nouveau complexe offre, comment s'y rendre et l'étiquette requise. Le sanctuaire est un lieu actif de prière et de pèlerinage, et les visiteurs de toutes confessions sont les bienvenus.

Qu'est-ce que le complexe de l'imam al-Bukhari ?

L'imam al-Bukhari (810-870 de notre ère) est le compilateur du Sahih al-Bukhari, le recueil de hadiths considéré dans l'islam sunnite comme le livre le plus authentique après le Coran. Il est né à Boukhara, a voyagé pendant de nombreuses années à travers le monde islamique pour recueillir des récits et, à la fin de sa vie, s'est installé à Khartang, près de Samarcande, où il est mort le 1er septembre 870 de notre ère.

Un premier mausolée fut construit sur le site au XVIe siècle, sous la période chaybanide. En 1998, sous la présidence d'Islam Karimov, un complexe commémoratif fut édifié sur environ 10 hectares, avec un mausolée cubique surmonté d'un dôme de 17 mètres et une mosquée pouvant accueillir environ 1 500 fidèles. Ce complexe fut agrandi et reconstruit dans le cadre d'un projet à grande échelle débuté en 2021.

La réouverture de 2026 : quoi de neuf ?

Le complexe reconstruit a été inauguré le 19 mars 2026 sous la présidence de Chavkat Mirzioïev. Il couvre désormais environ 45 hectares — plus de quatre fois la taille précédente. La pièce maîtresse est une mosquée en marbre pouvant accueillir plus de 12 000 fidèles, avec quatre minarets de 75 mètres chacun.

Parmi les autres nouveautés figurent un musée de neuf pavillons dédiés à la vie de l'imam al-Bukhari et à la science du hadith, une bibliothèque et une médersa. Le mausolée lui-même conserve sa forme traditionnelle, avec un cénotaphe recouvert de tissu au-dessus et la crypte en dessous. Le site est conçu pour accueillir le nombre croissant de pèlerins tout en préservant une atmosphère contemplative.

Ce que vous verrez : mosquée, mausolée et musée

Le bâtiment principal est la mosquée, construite en marbre blanc et pouvant accueillir plus de 12 000 personnes. Ses quatre minarets s'élèvent à 75 mètres et sont visibles de loin. Le mausolée est une structure séparée et plus calme : vous entrez, enlevez vos chaussures et voyez le cénotaphe recouvert d'un tissu vert. La tombe réelle se trouve dans la crypte en dessous.

Le musée comprend neuf pavillons qui racontent la vie de l'imam al-Bukhari, ses voyages, sa méthode d'authentification des hadiths et l'importance de son œuvre. Les expositions incluent des manuscrits, des cartes de ses voyages et des explications sur la science du hadith. L'entrée de la mosquée et du mausolée est gratuite ; le musée facture un petit billet, payé sur place.

Makhdumi A'zam : le sanctuaire soufi à proximité

À environ 12 km de Samarcande, sur la route du retour de Khartang, se trouve le sanctuaire de Makhdumi A'zam (1461-1542), un maître éminent de l'ordre soufi naqshbandi et fondateur de l'école Dahbediya. Le mausolée et la mosquée furent construits en 1618 sur ordre de Yalangtush Bahadur. Le site comprend également une khanqah à douze dômes et un profond iwan en bois sculpté, entouré de vieux platanes.

C'est un petit site tranquille qui se marie naturellement avec une visite du complexe al-Bukhari. De nombreux circuits touristiques combinent les deux, car ils se trouvent sur la même route et offrent un contraste entre le grand mémorial moderne et le sanctuaire soufi plus ancien et plus intime.

Comment visiter depuis Samarcande

Le complexe al-Bukhari se trouve au village de Khartang (aussi appelé Khoja Ismail), à environ 25 km au nord-ouest de Samarcande — soit environ 30 minutes de route en voiture. Le sanctuaire de Makhdumi A'zam à Dahbed se trouve à environ 12 km de Samarcande, sur la même route. Une visite privée d'une demi-journée au départ de Samarcande couvrant les deux sites dure environ 4h30, avec un chauffeur et un guide optionnel.

Jahongir Travel organise une telle visite, qui comprend le transport, du temps sur les deux sites et la flexibilité d'explorer à votre rythme. La route est goudronnée et le trajet est simple. Des taxis sont également disponibles depuis Samarcande, mais une visite guidée apporte du contexte et vous assure de ne pas manquer les détails clés.

Code vestimentaire et étiquette

Le complexe est un lieu actif de culte et de pèlerinage (ziyarat). Une tenue modeste est requise : les épaules et les genoux doivent être couverts. Les femmes doivent apporter un foulard à porter à l'intérieur de la mosquée et du mausolée. Les chaussures sont enlevées avant d'entrer dans les deux bâtiments. La photographie des bâtiments est autorisée, mais demandez avant de photographier des fidèles.

Les visiteurs de toutes confessions sont les bienvenus. L'atmosphère est respectueuse et paisible. Il est de coutume de marcher calmement, surtout près du mausolée. Si vous voyez des pèlerins prier, ne les dérangez pas. Le musée et la bibliothèque sont moins formels, mais la même courtoisie de base s'applique.

La meilleure période pour visiter

Le complexe est ouvert toute l'année, mais les meilleurs mois sont le printemps (avril-mai) et l'automne (septembre-octobre), quand le temps est doux. L'été peut être très chaud, surtout dans les zones ouvertes du complexe. L'hiver est froid mais les bâtiments sont chauffés. Le site est le plus fréquenté le vendredi et les jours fériés islamiques ; pour une visite plus calme, allez-y un matin en semaine.

Le musée et la bibliothèque sont des espaces intérieurs, donc confortables en toute saison. Si vous combinez la visite avec Makhdumi A'zam, prévoyez au moins une demi-journée. La lumière est la meilleure pour la photographie en fin d'après-midi, quand le marbre de la mosquée brille sous le soleil bas.

Foire aux questions

L'entrée du complexe de l'imam al-Bukhari est-elle gratuite ?

L'entrée de la mosquée et du mausolée est gratuite. Le musée facture un petit billet, que vous payez sur place. Il n'y a pas de réservation à l'avance pour l'entrée générale.

À quelle distance se trouve le complexe de Samarcande ?

Il se trouve à environ 25 km au nord-ouest de Samarcande, dans le village de Khartang (aussi appelé Khoja Ismail). Le trajet en voiture dure environ 30 minutes.

Puis-je visiter à la fois le complexe al-Bukhari et Makhdumi A'zam en un seul voyage ?

Oui. Le sanctuaire de Makhdumi A'zam à Dahbed se trouve à environ 12 km de Samarcande, sur la même route que Khartang. Une visite privée d'une demi-journée peut facilement couvrir les deux sites.

Que dois-je porter pour visiter le complexe ?

Une tenue modeste est requise : les épaules et les genoux doivent être couverts. Les femmes doivent apporter un foulard. Les chaussures sont enlevées avant d'entrer dans la mosquée et le mausolée.

La photographie est-elle autorisée à l'intérieur du complexe ?

La photographie des bâtiments est autorisée. Cependant, demandez la permission avant de photographier des fidèles, car c'est un lieu de pèlerinage actif.

Quand le complexe a-t-il été reconstruit ?

Une reconstruction à grande échelle a commencé en 2021 et le complexe a rouvert en mars 2026, inauguré le 19 mars 2026. Il couvre désormais environ 45 hectares.

Quelle est l'importance du Sahih al-Bukhari ?

Le Sahih al-Bukhari est la collection de hadiths la plus autoritaire dans l'islam sunnite, considérée comme le livre le plus authentique après le Coran. Il contient environ 2 602 hadiths uniques, compilés sur seize ans à partir de plus de 600 000 narrations.