Culture et histoire

Le bazar d'Urgut, le papier de Samarcande et les tapis en soie : une journée pour les amateurs d'artisanat au départ de Samarcande

À quelques minutes de route au sud-est de Samarcande se trouve un coin d'Ouzbékistan où les artisanats séculaires sont encore bien vivants. Ici, le bazar en plein air d'Ourgout bourdonne du commerce des suzanis brodés à la main, tandis que le long de la rivière Siab, l'art ancien de la fabrication du papier à partir d'écorce de mûrier a été minutieusement relancé. Un peu plus près de la ville, des tapis en soie sont noués à la main avec des teintures naturelles. Pour le voyageur intéressé par le patrimoine textile et papetier de la région, c'est une journée d'exploration enrichissante.

Le Pays de l'Artisanat de Samarcande

La région autour de Samarcande est un carrefour de traditions artisanales depuis des siècles. La Route de la Soie n'a pas seulement apporté des marchandises, mais aussi des techniques : la fabrication du papier de Chine, le savoir-faire de la teinture de Perse, et les styles de broderie de toute l'Asie centrale. Aujourd'hui, trois endroits facilement accessibles depuis Samarcande permettent aux visiteurs de voir ces traditions en action : le bazar d'Ourgout, la papeterie Meros dans le village de Konigil, et un atelier de tapis en soie à la périphérie est de la ville. Chacun offre un aperçu d'un artisanat vivant, et ensemble, ils constituent une journée variée et sans précipitation.

Le Bazar d'Ourgout : La Capitale du Suzani

Ourgout, une ville à environ 40 km au sud-est de Samarcande (environ une heure de route), abrite l'un des plus grands et des plus traditionnels marchés en plein air de la région. Le bazar s'étend sur une place poussiéreuse, avec des étals vendant de tout, des produits frais et épices aux curiosités de l'époque soviétique. Mais l'attrait principal pour les amateurs d'artisanat est la section textile, où les tapis en soie et en laine, les chapeaux kalpak, et surtout les suzanis — des textiles brodés à la main — sont exposés en abondance.

Ourgout est souvent appelée la capitale du suzani ouzbek. Des pièces neuves et anciennes sont disponibles, leurs motifs floraux audacieux brodés avec du fil de soie sur du coton ou de la soie. Le bazar semble beaucoup plus local et moins touristique que le bazar Siab au centre de Samarcande, et le marchandage fait partie de l'expérience.

Le Meilleur Jour pour Visiter Ourgout

Le bazar est ouvert tous les jours, mais la section textile et artisanale est la plus fournie le dimanche et le mercredi, et dans une moindre mesure le samedi. Le dimanche est le jour le plus animé et le meilleur, lorsque les rangées de suzanis, de tapis et de chapeaux sont les plus étendues. Le lundi et le jeudi, les rangées d'artisanat sont largement absentes, donc ces jours sont à éviter si les textiles sont votre intérêt principal. Pour une ambiance plus calme et plus locale, une visite en semaine en dehors des principaux jours d'artisanat peut encore être enrichissante pour les produits frais et la vie générale du marché.

Konigil et la Renaissance du Papier de Samarcande

À une courte distance d'Ourgout, à la périphérie de Samarcande le long de la rivière Siab, se trouve le village de Konigil. Ici, la papeterie Meros est le seul atelier en Ouzbékistan à fabriquer encore du papier à la main de manière traditionnelle. Samarcande est connue pour son papier depuis environ les 8e-9e siècles ; fabriqué à partir d'écorce de mûrier, il était lisse, durable et très prisé le long de la Route de la Soie, parfois appelé « papier de soie ».

La tradition veut que la connaissance de la fabrication du papier soit parvenue à Samarcande vers 751 après J.-C., après la bataille de Talas, lorsque des prisonniers chinois ont révélé le métier. La compétence a été perdue dans la région au 19e siècle, puis relancée dans les années 1990 par les frères Mukhtarov, qui ont fondé la papeterie Meros. L'usine fonctionne maintenant depuis plus de 25 ans avec une équipe d'environ 20 artisans.

Comment le Papier de Samarcande est Fabriqué

Le processus chez Meros est entièrement alimenté par l'eau et suit des méthodes anciennes. L'écorce de mûrier est d'abord dépouillée et bouillie jusqu'à ce qu'elle soit molle, puis broyée dans un mortier pour obtenir une pâte. La pâte est formée en une couche fine et uniforme sur un tamis, pressée pour enlever l'eau, puis séchée. Enfin, chaque feuille est polie à l'aide d'une corne d'animal ou d'un morceau de marbre. Les visiteurs peuvent observer chaque étape et, s'ils le souhaitent, essayer de fabriquer une feuille eux-mêmes. C'est un endroit calme et captivant, et le papier fini — souvent utilisé pour la calligraphie et la peinture — constitue un souvenir distinctif.

L'Atelier de Tapis en Soie

À la périphérie est de Samarcande, près de la zone Shah-i-Zinda et à proximité de Konigil, un atelier de tapis en soie offre un autre aperçu de l'artisanat local. Ici, des tisseuses nouent des tapis en soie à la main sur des métiers à tisser traditionnels. Le fil est teint avec des teintures naturelles végétales et minérales, et tout le processus — du cocon de ver à soie au tapis fini — a lieu sur place. Il y a une salle d'exposition où les visiteurs peuvent voir les tapis de près, mais il n'y a aucune obligation d'achat. Regarder les tisseuses au travail est une expérience calme et méditative, et la qualité de l'artisanat est évidente.

Organiser une Journée

Ces trois arrêts — le bazar d'Ourgout, la papeterie Konigil et l'atelier de tapis en soie — peuvent être facilement combinés en une seule journée au départ de Samarcande. Jahongir Travel propose un circuit privé d'une journée qui couvre les trois, partant vers 08h00 et durant environ six heures et demie. Le circuit comprend le transport et les services d'un guide, vous permettant de vous concentrer sur l'artisanat sans vous soucier de la logistique. Que vous y alliez indépendamment ou avec un guide, le pays de l'artisanat autour de Samarcande offre un contraste enrichissant avec l'architecture monumentale de la ville.

Foire aux questions

Quel est le meilleur jour pour visiter le bazar d'Ourgout pour les textiles ?

Le dimanche est le jour le plus animé et le meilleur pour la section textile et artisanale, qui est également complète le mercredi et dans une moindre mesure le samedi. Le lundi et le jeudi, les rangées d'artisanat sont largement absentes.

À quelle distance se trouve Ourgout de Samarcande ?

Ourgout se trouve à environ 40 km au sud-est de Samarcande, soit environ une heure de route.

Puis-je essayer de fabriquer du papier à la papeterie Meros ?

Oui, les visiteurs peuvent essayer de fabriquer une feuille de papier eux-mêmes après avoir observé le processus, de l'écorce de mûrier à la feuille polie.

L'atelier de tapis en soie est-il un argument de vente ?

Non, la visite de la salle d'exposition n'implique aucune obligation d'achat. C'est une occasion de voir le processus de tissage et la teinture naturelle.

Combien de temps faut-il pour visiter les trois endroits ?

Un circuit combiné prend généralement environ six heures et demie, y compris le transport et les arrêts sur chaque site.

Le bazar d'Ourgout est-il plus local que le bazar Siab ?

Oui, Ourgout est moins touristique et plus local que le bazar Siab au centre de Samarcande.

Qu'est-ce que le suzani ?

Les suzanis sont des textiles brodés à la main, souvent avec des motifs floraux audacieux, réalisés avec du fil de soie sur du coton ou de la soie. Ourgout est connue comme la capitale du suzani ouzbek.

Odil — Founder, Jahongir Travel
Odil Founder & Head Guide, Jahongir Travel

Odil has been guiding travellers through Uzbekistan's Silk Road cities since 2009. Born in Samarkand, he specialises in cultural heritage tours, homestay experiences, and off-the-beaten-path adventures in the Nuratau Mountains. Jahongir Travel is his family-run tour operator based in Samarkand. Learn more about us.

Chat with us